
Prije mnogo godina u pećini iznad Trsata živio je zmaj koji je bio dobar s ljudima, a zao prema onima koji su htjeli činiti štetu njegovu gradu.
Svaki bi dan ogromno biće imalo jednak ritual. Izašlo bi iz pećine, pogledalo grad koji se tek budio iz sna i zadovoljno protegnulo krila. Potom se zagledalo u napetu površinu mora gdje se skrivala njegova najveća suparnica – divovska hobotnica koja se skrivala u tajnovitim dubinama Kvarnerskog zaljeva.
Jednoga je jutra zmaj na Mrtvom kanalu spazio djevojčicu kako sjedi i marljivo na papiru crta brodiće. Trsatski je čuvar pomno promatrao površinu vode ne bi li slučajno spazio hobotnicu. Njegovu je strepnju za dijete prekinuo dolazak gradonačelnika, djevojčičina oca. Djevojčica je bila tužna jer sliku nije dovršila, ali blagi očev glas obećao joj je kako to može završiti drugi dan. No taj je razgovor čula i hobotnica, koja je saznala da će djevojčica opet sama biti na obali.



